Definición de Informalidades, descubre el significado y todas las acepciones que tiene Informalidades también puedes ver su etimología, su categoría gramatical, como es … Sistema de Cuentas Nacionales: ubicación del dominio (frontera) de la producción en el marco de la actividad humana. Es importante subrayar, entonces, que este esquema más amplio no renuncia al concepto de sector informal ya que éste resulta clave en el algoritmo de decisión para clasificar ciertas modalidades ocupacionales, si bien quedando incorporado en un esquema más incluyente en el que desempeña ahora un rol específico. Tamaño de la unidad económica y categoría ocupacional 8 República Dominicana Encuesta Nacional continua de Fuerza de trabajo México, Ed. Por último, su incorporación en el concepto de sector informal planteaba serios problemas de cobertura y costos de operación a las organizaciones estadísticas nacionales, ya que una cosa es muestrear actividades atomizadas en espacios urbanos a hacerlo en áreas rurales, manteniendo operativos a la par. Los resultados demuestran que la definición y medición Ginebra, enero de 1993, citado por Hussmanns, Ralf. Hussmanns, Ralf. ... (OIT), han analizado el fenómeno de la informalidad a través de distintos términos. Obviamente, toma más tiempo la consolidación de lo primero que de lo segundo y, por ello, en este artículo todos los datos con los que se ilustra el marco conceptual se limitan a lo que provee la estadística básica, en este caso, la ENOE. Los datos transversales de informalidad del trabajo proceden de la OIT (y se centran en la participación del empleo informal en el empleo no agrícola total). Guidelines concerning a statistical definition of informal employment. Principio unificador de la matriz Hussmanns. principio de informalidad Sublema de principio Const. Revista Internacional de Estadística y Geografía. De hecho, parte de su diseño —que desde el primer trimestre del 2005 reemplazó al modelo anterior de encuesta ENE/ENEU18— obedeció a la oportunidad de capitalizar mejor este atributo de una encuesta en hogares; asimismo, ulteriores ajustes al cuestionario en el 2007 permitieron captar con mayor detalle no sólo la ocupación principal de las personas sino, también, las secundarias, por lo menos en un trimestre de cada año.19. Para ejemplificar entonces el funcionamiento de la matriz Hussmanns en la cuenta de personas, se identificaron primero 10.3 millones que trabajan por cuenta propia y poco más de 2 millones de empleadores. Castells, Manuel and Alejandro Portes. Significado de informalidad | Sin�nimos y oraciones con ejemplos de uso de informalidad. La numeración del 1 al 5 se refiere al núcleo duro constituido por el sector informal; 6 y 7, a la agricultura campesina; 8 y 9, a los trabajadores domésticos y 10, a los aprendices, siendo estas tres últimas modalidades de trabajador subordinado más o menos tradicionales. Así, la suma de trabajos —tanto en las unidades del sector que significan una actividad principal como en aquellas que sólo complementan los ingresos de las personas— constituye el empleo en el sector informal. La historia del debate conceptual con respecto a este fenómeno parece nunca acabar, en parte, porque la forma de aproximarse al fenómeno no deja de estar muy ligada a la explicación favorita que distintos autores y analistas —agudos y, por ello, influyentes— han tenido del mismo, junto con su agenda correspondiente de política pública o transformación social. En este apartado se comentarán algunas de las definiciones operativas que utiliza la ENOE para ir construyendo el agregado de la informalidad. Dicho problema se define en términos de identificar a quiénes incurren en una vulnerabilidad y exposición al riesgo económico a un nivel cualitativamente mayor que el resto de la fuerza laboral del país por operar fuera de un marco legal e institucional. Para entender esta posibilidad pensemos, en el caso de México, en peones- albañiles reclutados y pagados por un maestro albañil quien, para efectos prácticos, es una unidad económica del sector informal, sin embargo, el peón-albañil está afiliado al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) por el particular o dueño de la obra en la que el peón se encuentra trabajando. Tokman, Victor E. “An Exploration into the Nature of the Informal-Formal Sector Relationship”, en: World Development. cit., p. 3. Para tener orden al respecto, es necesario adoptar un esquema integrador que, partiendo del concepto original de sector informal, incorpore en una visión más amplia tanto a fenómenos que en paralelo han acompañado a éste como otros emergentes en el panorama laboral que lo desbordan y que, sin embargo, comparten elementos comunes de su problemática. sobre la definición de informalidad, en términos conceptuales, de lógica económica, o de tipos de unidades económicas, o incluso de política pública. 26 Ver declaraciones del Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) recogidas por la prensa nacional (Ovaciones, Excélsior y Universal) el 3 de febrero de 2011. Partiendo de una definición legal de informalidad, el presente trabajo estudia las causas de este fenómeno … REALIDAD, DATOS Y ESPACIO REVISTA INTERNACIONAL DE ESTADÍSTICA Y GEOGRAFÍA. Al analizar el mercado laboral hay otros fenómenos emergentes de desprotección que, en paralelo a la globalización y la transición de las economías del este de Europa, comenzaban a llamar cada vez más la atención, en la medida que se trata de formas de vinculación en los procesos productivos de individuos que no aportan otra cosa que su fuerza de trabajo, haciéndolo para empresas bien constituidas e, incluso, para instituciones (privadas o públicas) a quienes se les paga por fuera de nómina básicamente para eludir las contribuciones patronales a la seguridad social. Informality: Exit and Exclusion. Para formalizar su autoría, Hart publicó en 1973 su Informal Income Opportunities and Urban Employment in Ghana. Aquí hay una analogía también con el fencing o comercio de lo robado, pues esto, al ser extraído, no supone una transacción u operación acompañada de un acuerdo de reciprocidad entre las partes, no obstante, su ulterior comercialización ya involucra transacciones o intercambios con acuerdo de partes y es ese momento el que cuenta —en teoría— como actividad económica y abono a la cuantificación del PIB. Falta de seriedad o protocolo: en este club no se permite informalidad en la vestimenta. Informality: Exit and Exclusion. México, Ed. El progreso improductivo. Aplicando el criterio de la naturaleza de la unidad económica que corresponde a estas posiciones o estatus en la ocupación, 6.6 millones de cuentas propias encabezan negocios en el sector informal a los que se suman 2.3 millones de campesinos; por su parte, hay 0.77 millones de empresarios en el sector. Según el INEI el sector informal en el 2016 representó el 18.4% del PBI mientras que la informalidad laboral llegó a representar el 72.0% de la Población Económicamente … Esta última, abarca en general todo el dinero negro de un mercado o país, es decir, aquellas transacciones que no son declaradas ante … Lo anterior significa que el sector informal no es sinónimo o algo idéntico a la economía subterránea, como por lo normal se le confunde sino, a lo más, únicamente un subconjunto de ésta. Los trabajadores bajo esta situación pueden estar recibiendo un salario o manejando la relación laboral como si fuera mercantil (trabajadores por comisión u honorarios), pero el hecho es que, al igual que el servicio doméstico, no pueden hacer efectivos ciertos derechos laborales (seguridad social, beneficios no salariales, liquidación o finiquito al término de la relación de trabajo) ni tener acceso a las instituciones comprendidas dentro de esos derechos. El Emporio Gamarra es conocido por su alto grado de comercialización y por su nivel de informalidad. Este término en su etimología procede del latín «informālis»; formado por el prefijo «in» negación o privación y «formālis» que quiere … Esquema ampliado de informalidad: ocupación y empleo informal sin la palabra sector. ________ Inseguridad laboral y competitividad: modalidades de contratación. A continuación, para todos los de 12 años y más se aplica individualmente el cuestionario temático (COE), que consiste en dos versiones: una ampliada, para un trimestre del año, y una básica, para el resto de los trimestres. ; R. Dom. La de personas interesa desde el punto de vista del análisis socioeconómico; por su parte, la de trabajos resulta en particular relevante para el Sistema de Cuentas Nacionales de México (SCNM) por ofrecer información única sobre la totalidad de los insumos laborales de los procesos productivos de toda la economía, buena parte de los cuales no serían detectables por ninguna otra vía; una vez que se les asocian coeficientes de productividad20, esta información puede ayudar a calibrar la magnitud del PIB nacional, así como de algunos de sus componentes. Cuenta Satélite del Subsector Informal de los Hogares 1993-2003. El otro sendero, la respuesta económica al terrorismo. Asimismo, es modular para no confundir el todo con las partes, pero también lo es para identificar fenómenos que pudieran corresponder a distintas áreas de política pública las cuales, sin embargo, no pueden perder de vista el factor común: ¿qué es lo que no funciona en el marco legal o institucional?, ¿qué consecuencias tiene para el conjunto el que muchos no estén ahí? La informalidad laboral o trabajo informal engloba todas aquellas ocupaciones y formas de producción, que son ejercidas por personas o empleados que reciben … En cuanto a una descripción general del fenómeno informal (III), destaca que se habla de un sector o un ámbito constituido por un conjunto de unidades económicas de ciertas características. Ello ilustra por sí mismo por qué es necesario trascender en estos casos un mero enfoque de tipo de unidad económica, dando primacía a uno laboral. 114, No. • Ponerlo todo en juego cada día: no hay un mecanismo amortiguador entre el fracaso y la pérdida de patrimonio propio; de lo poco o mucho que se tenga. Desde su origen, la autoría del término —y lo que se quería decir con él— siempre ha estado en disputa. Cabe resaltar que de esos 27.1 millones, poco menos de 13 millones se ubicaban en el sector informal clásico, de modo que 14.1 millones de casos experimentan la intemperie informal en otro tipo de unidades económicas distintas a las de dicho sector: en otras palabras, este último ha dejado de ser el rasgo más conspicuo del rostro de la informalidad en México. Informal Sector: Statistical Definition and Survey Methods. Dicho de otra forma, la filosofía subyacente en la aproximación de la ENOE al sector informal permite dar pasos adicionales en el esquema de inclusión que en este artículo se ha descrito. El foco se sitúa, pues, en la unidad económica y no en las características o condiciones de las personas. Principio rector de la jurisdicción constitucional conforme al cual los procesos y procedimientos constitucionales … De Soto, Hernando. }); 8 They are private unincorporated enterprises, i.e. Desde que la ENOE entró en operación el primer trimestre del 2005 se han generado como parte de los denominados indicadores estratégicos trimestrales de la Encuesta, datos sobre personas en el sector informal tanto en absolutos como en porcentaje de la población ocupada.23. Geneva, International Labour Office, December 2004. El primero es una consecuencia de no seguir prácticas contables sistemáticas y consolidadas; esto, por lo común, se traduce en el no registro de la actividad ("…they are not registered under specific forms of national legislation such as tax or social security laws…").9 Es importante subrayar, entonces, que las unidades económicas del sector son aquéllas en las que la condición de empresa no incorporada del ámbito de los hogares (en los términos que se señalan en el párrafo de líneas arriba entre comillas) es a un grado tal que se traduce en una deficiencia para cumplir con un registro fundamental.10 Esto se debe señalar porque no necesariamente la condición de empresa no incorporada lleva al punto de un no registro de la actividad. Cuando la respuesta es una de tipo elusivo (No sabe), el algoritmo que se aplica determina que si hay circunstancias como que no se opera en una oficina o en un establecimiento, combinada con ciertas claves de rama de actividad económica, la persona se clasifica como parte del sector informal. WebUna discusión amplia sobre definición y medición de la informalidad se encuentra en el Manual estadístico sobre el sector informal y el empleo informal . Esta definición de informalidad fue variando en el tiempo. Es una manera sutil de quitar el énfasis en quienes utilizan la informalidad como una vía para maximizar ganancias a toda costa. Es por esto que cuando nueve años después la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) acuñó su concepto de economía no observada4 estableció que en ella hay cinco componentes distintos que no deben confundirse, aunque todos oculten su nivel de actividad y, por ende, su participación en el producto interno bruto (PIB): a) La producción para el propio consumo (como podría ser el caso de la agricultura de subsistencia); b) El sector informal; c) La subdeclaración de actividad por parte de los formales; d) Las actividades ilegales entendidas como actividades criminales, pero que suponen transacciones basadas en acuerdo de las partes5 y, finalmente, e) Los errores de los sistemas estadísticos (como directorios deficientes de negocios y empresas que no cubren a todas las que están registradas y/o que no se actualizan a tiempo). Más adelante entró en escena una narrativa de la informalidad como gesta popular empresarial, atajada y hostilizada por burocracias con una mentalidad mercantilista de distribución de la renta y, por ello, con poco o nulo entendimiento de cómo se genera la riqueza: los informales pasan a ser vistos como pequeños productores a la Adam Smith en naciones administradas por la burocracia heredera y tropicalizada de Felipe II, el rey papelero, como le llamaban al Habsburgo sus contemporáneos. La informalidad es la forma distorsionada con la que una economía excesivamente reglamentada responde tanto a los choques que enfrenta como a su potencial de crecimiento. Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba. En el 2015 la OIT aprueba la Recomendación Núm. } IDB, Carmen Payés Ed. cit., p. 21. En la resolución que la OIT impulsó en la XV Conferencia Internacional de Estadísticos del Trabajo (CIET), en enero de 1993, vamos a destacar los elementos III), II) y I), en ese orden porque así se entiende mejor cómo se le fue dando un acomodo a las cosas. 'Informalidad': las actuaciones de las partes no requieren formalidades especiales. Así, el esquema integrador comienza con el sector informal pero no termina en él. Si bien la existencia de la informalidad, en particular en los países en desarrollo, es muy reconocida, su definición y origen han estado en evolución permanente. El término “sector informal” se introdujo en 1972 en el informe de la OIT sobre Kenia (inspirado en un artículo de Hart, 1970). En otras palabras, son aquellos empleos que se hacen de forma ilícita … Esta segunda descripción apunta hacia un rasgo conceptual distintivo. … El sector informal en América Latina, dos décadas de análisis. Measuring the Informal Economy: From employment in the informal sector to informal employment. ESTUDIOS ECONÓMICOS Causas y consecuencias de la informalidad en el Perú1 Norman Loayza2 nloayza@worldbank.org Resumen Partiendo de una definición legal de informalidad, el … Es licenciado en Economía por la UNAM. 22 Ello no descarta que como personas pudieran estar amparados en el Seguro Popular, implementado en México a partir del 2003; sin embargo, aquí el punto no es si la persona está o no cubierta por un esquema de salud sino si su relación o vínculo laboral es o no la vía para acceder a ello, es decir, si el acceso se tiene como trabajador y no como un particular consumidor de un esquema de aseguramiento. }; Una recesión es un decrecimiento de la actividad económica durante un periodo de tiempo. These units typically operate at a low level of organization, with little or no division between labour and capital as factors of production and on a small scale. En cuanto a recaudación tributaria, esta se divide en lo que son impuestos, contribuciones y tasas. Informalidad es una palabra aguda de 5 sílabas. Entre quienes estudian el fenómeno de la informalidad circula el dictum atribuido a Hernando de Soto de que la informalidad es como un elefante: habrá desacuerdos para decidir cuál es su rasgo más conspicuo, pero todo el mundo es capaz de identificarlo cuando lo ve. Cabe resaltar que este criterio diferencial de clasificación según la posición en el trabajo —esto es, el mirar en dirección de la unidad económica en el caso de trabajadores independientes (empleadores y cuentapropistas) y, en el de los dependientes, ver lo que provee o no la relación laboral— es, justamente, porque en lo que concierne a los independientes no tiene sentido hablar de que ellos puedan ejercer derechos laborales; de ser el caso, lo harían o lo demandarían de sí mismos, lo cual sería una especie de teatro del absurdo. “Informality Revisited”, en: World Development. “Informal Income Opportunities and Urban Employment in Ghana”, en: The Journal of Modern African Studies. Los activos fijos y otros activos utilizados no pertenecen a las unidades de producción como tales sino a sus dueños. Una cosa es tener un marco conceptual de referencia y otra adaptarlo en decisiones operativas que se traduzcan en la identificación de los eventos y situaciones relevantes para dicho marco. Tampoco, el debate parece acabar porque, como bien lo ha apuntado Tokman, el concepto de informalidad ha sido uno dinámico; durante los primeros 20 años en los que el término evolucionó o cristalizó en un concepto, lo que se tenía en mente era, en buena medida, lo que encajaba en modos de producción familiar (Lipton, 1984), esto es, actividades económicas emprendidas por iniciativa propia pero que, de un modo u otro, no encajaban en lo que los weberianos llamarían empresa racional: una con objetivos muy claros de costo beneficio y maximización de utilidades vía eficiencia, administración y control de procesos, una noción para la que tanto la Sociología como la Antropología Social tienen una particular sensibilidad. Para la integración de la matriz Hussmanns se han retomado, también de la ENOE, todos los trabajadores subordinados remunerados cuya relación laboral no les proporciona acceso a los servicios de salud del IMSS. 25 Ver nota 21. La cuenta de personas da una idea de la magnitud de la ocupación informal, mientras que la de trabajos es un insumo para estimar la economía informal dentro de la economía nacional. 1, 1973. El punto es que de la ENOE se pueden tomar sus constructos básicos para armar esta visión más integral del fenómeno de la informalidad que aquí se propone e ilustra. Levy, Santiago. Cualquiera que sea el significado último de la informalidad, desde el punto de vista de la producción estadística comenzaba, sin embargo, otro largo y difícil camino: el acordar qué características debían tener las encuestas y los instrumentos de captación para identificar el fenómeno y poder caracterizarlo. WB, Latin American Studies, 2007. Definición de informalidad s. f. Cualidad de informal. El problema con esta metáfora es que supone dos cosas: que todos miran al mismo animal y que el elefante no evoluciona. Así, aun cuando un trabajador asalariado tiene acceso al servicio médico del Seguro Popular pero no es su trabajo lo que le proporciona los servicios de salud, significa que, con toda seguridad, no tiene derecho a indemnización en caso de despido ni tampoco a días pagados cuando se ausente de su actividad por enfermedad; dicho de otra forma, desde su condición de trabajador no está en condiciones de ejercer o hacer válidos sus derechos y es esa la dirección hacia la que se apunta. El concepto de informalidad, sin duda, ha avanzado en el tiempo: de ser pensado como algo que se refería a un fenómeno sectorializable se ha tenido que repensar de nueva cuenta como una serie de comportamientos que se pueden extender a lo largo y ancho de toda la economía y que se traducen en un mapa laboral que, si bien incluye a los ámbitos tradicionales, va más allá de ellos. Es esta misma filosofía —más que sus detalles operativos— la que nos conduce a sumar en el proceso de construcción de la informalidad, en un sentido más amplio que el sector informal propiamente dicho, a la agricultura campesina, cuya propiedad aunque esté registrada y de la actividad misma no se demande contribución al fisco, no deja por ello de constituir un modo de producción familiar que, como tal, hace transacciones. Así, estas dos posiciones en el trabajo acumulan un total de 9.7 millones de ocupaciones en informalidad. Sector informal frames[i].setAttribute("src", frames[i].getAttribute("realsrc")); Maloney F. William. Ha sido miembro de diversos grupos de expertos internacionales (OIT, UNECE, OCDE) con el fin de actualizar los marcos conceptuales para la medición estadística de la fuerza laboral, la informalidad y la calidad en el empleo. La importancia de un esquema estadístico integrador —que es hacia adonde han apuntado los esfuerzos conjuntos de OIT-Grupo de Delhi en los últimos años— radica en que no parte de una teorización del fenómeno con respecto al cual nunca habrá consensos, sino del esfuerzo por detectar quiénes comparten un problema común y, en cierto sentido creciente, si se mira en el contexto de la economía mundial. En teoría, son operaciones que forman parte del PIB y que crean un tipo de riqueza sin implicar una mera transferencia de la misma. Del mismo modo bienes de capital tales como edificios y vehículos pueden ser utilizados indistintamente para propósitos del negocio o del hogar." Sobra decir, a propósito de esto, por qué aun cuando se tuviera la mejor cuantificación posible del PIB per cápita éste resulta un indicador dudoso de bienestar. ________ Measuring the informal economy: From employment in the informal sector to informal employment. Glosbe utiliza cookies para garantizarte la mejor experiencia ¡Lo … CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORMALIDAD sustantivo adjetivo verbo adverbio … No saber a que audiencia apuntar ni en … Se llama economía informal al conjunto de las actividades productivas, comerciales y laborales que se llevan a cabo sin controles administrativos ni fiscales. Resumen. WB, Latin American Studies, 2007. OIT. Por ello, la Comisión Estadística de Naciones Unidas creó, en 1996, una instancia de colaboración conocida como Grupos de Ciudades para enfrentar distintos temas del quehacer estadístico que necesitaban sistematizarse y monitorearse; una de ellas es el Grupo de Delhi, en el cual México ha participado activamente a través del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). A pesar de la definición con la que hemos comenzado estas líneas debemos admitir que la doctrina existente respecto del fenómeno jurídico-social que … 53. Que no guarda las formas y reglas prevenidas. $.ajax({ ¿Definición de problemas del marketing digital en la informalidad? El informe de Empleo informal y seguridad social presenta una caracterización de la población ocupada a partir de los principales criterios para medir el empleo … Tercera edición. Working Paper No. Los gastos de producción son con frecuencia indistinguibles del gasto del hogar. 24 www.inegi.org.mx/sistemas/glosario/Default.aspx?ClvGlo=EHENOE&s=est&c=10842 3. adj. 1, 1976. ________ Mexican Labour Markets: new views on integration and flexibility. The Informal Economy: Studies in Advanced and Less Advanced Developed Countries. ________ Encuesta Nacional de Micronegocios (ENAMIN) 2008. Esa fragmentación de las problemáticas inhibía, asimismo, una reflexión con respecto a problemas sistémicos subyacentes y comunes. Estos casos tampoco caen dentro del ámbito del sector informal porque la empresa o institución para la que aportan sus servicios están constituidas como tales o, como mínimo, el negocio está registrado ante la autoridad fiscal. Océano, 2010. concepto de Informalidad Laboral. Geneva, 2002. Estos actos criminales son una transferencia involuntaria de recursos y nada más: transferencia de riqueza, no creación de la misma. Segundo diccionario: informalidad f. Calidad … Washington, D.C., World Bank, 1999. 32, No. (2021). En México se le ha dado forma a una perspectiva que hace del fenómeno el pivote de una crítica cultural de las élites burocráticas, empresariales, académicas y sindicales, articulada por el ingeniero, poeta, ensayista e iconoclasta Gabriel Zaid. A manera de reductio ad absurdum, no es difícil concebir que los empresarios dueños de corporaciones en el país no tengan el más mínimo interés en estar registrados ante la seguridad social o recibir a través de ella los servicios médicos y no por ello se les va a llamar informales: de ahí que sea la naturaleza formal de las unidades económicas que encabezan lo que los define. Por estas consideraciones, la XV CIET de 1993 optó por no comprometer con complicaciones adicionales las recomendaciones para identificar el sector dejando por fuera de su dominio a las actividades agropecuarias. 21 Los ponderadores o factores de expansión de la ENOE 2005-2010 estaban ajustados a las proyecciones de población establecidas por el Consejo Nacional de Población (CONAPO) que correspondían al Conteo de Población y Vivienda 2005, las cuales marcaban para junio del 2010 un nivel poblacional menor al que reportó el Censo de Población y Vivienda y, tomándolo en cuenta, los factores de expansión de la ENOE que generan la información que aquí se muestra pivotean para el primer trimestre del 2011 a partir de este nuevo referente poblacional. informal 1. adj. A lo anterior se le añaden los casi 2.8 millones de individuos que participan en los procesos productivos sin un acuerdo de remuneración monetaria: es el caso de los trabajadores familiares sin pago en la agricultura, en el sector informal mismo, pero también en micro y pequeños negocios formales en regímenes fiscales, como REPECOS o el de personas físicas con actividad empresarial; también, es el caso de ayudantes y aprendices en actividades formales. Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE). Si toda transacción bajo acuerdo de reciprocidad le abona, sin duda quedarían ahí incluidas las transacciones siniestras. London, Commonwealth Secretariat, 2004. Habiendo dicho todo lo que corresponde a la naturaleza de la actividad económica, integran la ocupación en el sector todas las personas que participan de forma directa en los procesos de generación de bienes y servicios de la unidad económica, ya sea encabezando la actividad o apoyando como trabajadores subordinados.
Reforma Agraria Perú Velasco, Combustibles Contaminantes Para Cocinar, Tesis De Administración De Empresas 2020 Pdf, Accesorios Para Carros, Cortometraje La Luna De Pixar, Tipos De Fichas Catastrales, Multa Por No Votar Elecciones Municipales 2022, Tesis Psicología Clínica Pdf, Love Languages In Spanish Translation, Porque Es Importante La Diversidad Cultural En El Perú,